1 00:00:13,680 --> 00:00:18,600 ВЛАСИК СЯНКАТА НА САМОТАТА 2 00:00:27,320 --> 00:00:31,880 През февруари 1945г. три месеца преди голямата победа, 3 00:00:32,400 --> 00:00:35,920 Отговорен беше Николай Власик за сигурността на Ялтенската конференция 4 00:00:36,400 --> 00:00:39,400 които оформиха следвоенния свят. 5 00:00:39,680 --> 00:00:42,160 Да останат по-близо на тримата световни лидери, 6 00:00:42,360 --> 00:00:45,000 Vlasik работи в екипа на фотографите. 7 00:00:45,400 --> 00:00:49,480 Малко хора знаят, че известната снимка на Сталин, Рузвелт и Чърчил, 8 00:00:49,760 --> 00:00:53,080 които удариха медиите по целия свят, е направено от Vlasik. 9 00:00:54,000 --> 00:00:57,120 На 9 май 1945г. Сталин и Власик бяха в Москва. 10 00:00:57,720 --> 00:01:01,080 На 24 май Сталин поема Парада на победата на Червения площад, 11 00:01:01,440 --> 00:01:03,880 и Власик гарантираше безопасността му, както обикновено. 12 00:01:04,640 --> 00:01:07,520 Положението му по това време изглеждаше солидна както винаги. 13 00:01:08,360 --> 00:01:12,720 Само влошаващото се здраве на господаря и схемите на Берия предизвикваха безпокойство. 14 00:01:13,720 --> 00:01:17,000 Лаврентий Павлович се намери в немилост за кратко. 15 00:01:17,000 --> 00:01:20,360 За това той обвини враговете си, включително Vlasik. 16 00:01:20,880 --> 00:01:23,760 Ще дойде време и той ще се възстанови, 17 00:01:24,360 --> 00:01:26,160 и как. 18 00:01:26,840 --> 00:01:30,480 Но засега Власик нямаше представа за това. 19 00:01:30,960 --> 00:01:34,640 Пак по това време той беше на върха на силата си. 20 00:01:35,520 --> 00:01:39,280 Но все повече и повече се обръщаше в сянката на самотата. 21 00:01:40,240 --> 00:01:43,040 част 13 22 00:02:00,040 --> 00:02:01,080 аз съм зает 23 00:02:03,000 --> 00:02:04,480 Холера! зает съм! 24 00:02:05,320 --> 00:02:08,760 Другарю Власик, лоши новини! Коля, лоши новини! 25 00:02:20,480 --> 00:02:21,440 благодаря 26 00:02:33,040 --> 00:02:34,120 Николай Сидорович, 27 00:02:34,160 --> 00:02:38,080 - може би трябва да се обадим на децата му? - И свещеникът също. 28 00:02:38,360 --> 00:02:39,480 нямаш какво да правиш? 29 00:03:00,320 --> 00:03:03,320 - Ако нещо му се случи... - Не бъди тревожна, Валентина. 30 00:03:03,360 --> 00:03:04,760 Нищо няма да му стане. 31 00:03:23,800 --> 00:03:25,680 - Здравей! - здравей 32 00:03:25,720 --> 00:03:27,240 Дойдох да видя Василий. 33 00:03:34,000 --> 00:03:35,720 - Той там ли е? - да 34 00:03:43,680 --> 00:03:45,360 - Вася! - Тьома, ти си! 35 00:03:45,680 --> 00:03:49,160 Тьома! Скъпи приятелю! 36 00:03:51,640 --> 00:03:53,560 - Ти, дяволът! - Ти! 37 00:03:54,120 --> 00:03:56,840 Не стой там, Тамара. Поставете маса. 38 00:03:56,960 --> 00:03:58,280 Имаме гладен гост. 39 00:03:58,520 --> 00:04:01,320 - Скъпи приятелю… - Вася! 40 00:04:02,000 --> 00:04:03,360 Хайде седнете. 41 00:04:04,320 --> 00:04:06,000 - Погледни се! - Вася... 42 00:04:08,040 --> 00:04:09,320 как беше 43 00:04:09,920 --> 00:04:15,520 добре съм Току що разбрах колко много ми липсваше. 44 00:04:16,680 --> 00:04:21,760 Тамара, хайде! Защо си толкова бавен? Той е гладен! 45 00:04:24,240 --> 00:04:26,560 - Извинете за късното посещение. - Това е добре. 46 00:04:27,120 --> 00:04:28,840 Просто обичам нощните гости. 47 00:04:29,600 --> 00:04:31,560 Тамара… Хайде. 48 00:04:32,520 --> 00:04:35,280 - Скъпа моя, хайде. - Ами... 49 00:04:35,800 --> 00:04:37,560 Съжалявам за почерпката. 50 00:04:38,800 --> 00:04:44,840 Няма да преча на умните приказки от двама пияници. 51 00:04:46,560 --> 00:04:49,400 Моля за извинение. Само приятелите. 52 00:04:56,680 --> 00:05:00,280 Толкова ми писна от тази кучка! Просто ще я изхвърля от тук. 53 00:05:00,320 --> 00:05:02,560 - Наздраве! На срещата ни. - За нашата среща. 54 00:05:06,440 --> 00:05:09,200 Хайде, кажи ми как са те пуснали. 55 00:05:09,240 --> 00:05:11,840 - Вие сте служили в Полша, нали? - да 56 00:05:14,760 --> 00:05:16,920 Власик се обади и ми разказа за бащата, 57 00:05:18,520 --> 00:05:22,240 затова поисках отпуск. 58 00:05:27,000 --> 00:05:29,520 - И просто ме прехвърлиха. - да 59 00:05:29,640 --> 00:05:31,040 Така че аз… 60 00:05:41,480 --> 00:05:42,240 какво? 61 00:05:45,240 --> 00:05:46,960 знам какво си мислиш 62 00:05:48,000 --> 00:05:49,640 Не мисля за нищо. 63 00:06:21,920 --> 00:06:27,160 Приятелю, ти осъзнаваш, че съм жив докато баща ми е, нали? 64 00:07:07,560 --> 00:07:09,640 Света, моля те, не му се сърди. 65 00:07:10,960 --> 00:07:13,120 - След инфаркта... - Светлана Йосифовна! 66 00:07:13,120 --> 00:07:15,120 -... лекарите му казват да ходи много. - Тихо. 67 00:07:15,760 --> 00:07:18,760 - Само ти? Без съпруга си? - Разведох се. 68 00:07:19,360 --> 00:07:21,640 Не се преструвай, че не знаеш, става ли? 69 00:07:23,720 --> 00:07:26,720 - Благодаря ви, Николай Сидорович! - За какво, Света? 70 00:07:28,000 --> 00:07:31,720 За почти бащинска подкрепа от мен и приятелите ми. 71 00:07:33,880 --> 00:07:34,640 Вие сте добре дошли. 72 00:07:35,400 --> 00:07:38,000 - Просто не разбирам за какво става въпрос. - Наистина ли? 73 00:07:53,760 --> 00:07:56,360 - сигурен ли си - Утвърдително, другарю Берия. 74 00:07:57,040 --> 00:07:59,080 Отрова за плъхове. Намира се в сушени плодове. 75 00:08:13,880 --> 00:08:15,040 окей 76 00:08:16,240 --> 00:08:18,600 Вземете Федосеев и го накарайте да говори. 77 00:08:19,400 --> 00:08:20,760 - Върви. - Да! 78 00:08:35,720 --> 00:08:39,480 До началника на Кремълската болница, Генерал Егоров. 79 00:08:39,960 --> 00:08:42,080 Доктор Тимашук. 80 00:08:43,120 --> 00:08:48,080 С настоящото съобщавам, че доктори Вовси, Коган, Етингер и Фелдман 81 00:08:48,680 --> 00:08:51,560 са пренебрегнали задълженията си. 82 00:08:52,520 --> 00:08:55,280 Считам за свой дълг да ви информирам, че... 83 00:09:05,440 --> 00:09:08,800 здравей Власик. Прекарайте ме в болницата в Кремъл. 84 00:09:15,600 --> 00:09:19,600 Кремълската болница? Трябва да говоря с генерал Егоров. 85 00:09:24,600 --> 00:09:26,680 - Да? - Пьотър Иванович! здравей 86 00:09:27,400 --> 00:09:31,280 - Власик говори. - Как сте, Николай Сидорович? 87 00:09:34,440 --> 00:09:35,280 какво? 88 00:09:36,960 --> 00:09:37,960 отново? 89 00:09:40,560 --> 00:09:42,240 О, просто проследяване? 90 00:09:43,680 --> 00:09:47,240 Е, между нас, 91 00:09:48,920 --> 00:09:52,400 Лидия Тимашук е идиот. 92 00:09:52,960 --> 00:09:57,360 Тя е истерична и некомпетентна жена. 93 00:10:00,320 --> 00:10:02,040 движи се! Вие двамата! 94 00:10:05,960 --> 00:10:06,880 Какво е? 95 00:10:07,280 --> 00:10:10,760 Американско кръвно налягане измервателен уред. Това е грешно. 96 00:10:11,320 --> 00:10:12,960 Помолих ги да обърнат внимание! 97 00:10:14,360 --> 00:10:17,400 Толкова съм нервна. Все едно е за първи път. Освен това не отиваш. 98 00:10:18,440 --> 00:10:21,240 И къде... Къде са кутиите с интравенозни комплекти? 99 00:10:21,640 --> 00:10:24,960 Ще ги донеса. И вие проверявайте лекарствата. 100 00:10:25,000 --> 00:10:25,920 да 101 00:10:39,640 --> 00:10:42,120 Казвам ви, другарю Игнатиев, 102 00:10:43,040 --> 00:10:49,360 стига с вашата самодейност. да 103 00:10:49,960 --> 00:10:53,600 Това е хубаво нещо че правите тези чистки в Грузия. 104 00:10:54,360 --> 00:10:56,000 Не, не гледай там. 105 00:10:57,760 --> 00:11:01,520 Пак ти казвам, потърсете Големия мегрен. 106 00:11:03,320 --> 00:11:04,680 Това е. 107 00:11:46,440 --> 00:11:47,320 внимание! 108 00:11:49,160 --> 00:11:51,840 Другарю генерал-лейтенант, ескортиращата охрана е готова! 109 00:11:52,080 --> 00:11:54,800 Оръжията са в изправност. Гвардейски командир майор Кузанков! 110 00:11:56,280 --> 00:11:58,040 - Монтирайте! - Монтирайте! 111 00:12:07,440 --> 00:12:09,800 Е, другарю Власик... 112 00:12:11,880 --> 00:12:17,120 Поверявам ви това домакинство. 113 00:12:18,320 --> 00:12:22,680 Не се притеснявайте, другарю Сталин. Основното е да си починеш и да се оправиш. 114 00:12:27,280 --> 00:12:28,880 И се върнете скоро. 115 00:12:41,560 --> 00:12:42,880 един... 116 00:12:44,080 --> 00:12:45,120 две… 117 00:12:46,760 --> 00:12:48,240 Позиция за лицеви опори! 118 00:12:50,040 --> 00:12:50,560 един! 119 00:12:52,000 --> 00:12:52,640 две! 120 00:12:53,840 --> 00:12:56,480 три! Не си подавайте задниците! Четири! 121 00:12:57,560 --> 00:12:58,080 Пет! 122 00:12:59,000 --> 00:12:59,920 ставай! 123 00:13:00,840 --> 00:13:02,040 Двойно време, марш! 124 00:13:03,360 --> 00:13:04,240 Бягай! 125 00:13:07,160 --> 00:13:08,560 Капитан Зайцев! 126 00:13:10,760 --> 00:13:12,680 - Другарю полковник, аз просто... - Вие какво? 127 00:13:13,400 --> 00:13:16,800 какво? Първо се научи да говориш и след това си отвори устата 128 00:13:16,800 --> 00:13:18,040 пред началника си! 129 00:13:18,440 --> 00:13:22,480 - Двадесет обиколки! Двойно време, марш! - Няма да бягам. 130 00:13:30,560 --> 00:13:32,160 Вие нямате право! 131 00:13:52,000 --> 00:13:54,120 - Внимателно! - Ще дам всичко от себе си. 132 00:14:02,120 --> 00:14:04,280 - Зайцев? - Да! Поздрави, другарю генерал! 133 00:14:04,640 --> 00:14:08,640 - Какво стана? - Току що говорихме, другарю генерал. 134 00:14:09,600 --> 00:14:11,040 Много ли говориш така? 135 00:14:14,200 --> 00:14:18,240 Добре... Другарко Бутусова, какво ще кажете за изчислението? 136 00:14:20,840 --> 00:14:22,280 Не разбирам. какво стана 137 00:14:23,560 --> 00:14:27,040 Ами... Когато Седов се напие, той започва да говори. 138 00:14:27,600 --> 00:14:29,040 И защо никой не ми каза? 139 00:14:30,200 --> 00:14:33,000 Напоследък се напива всеки ден. 140 00:14:33,000 --> 00:14:33,800 Хайде, хайде! 141 00:14:34,640 --> 00:14:36,240 Така че защо не ме докладвахте? 142 00:14:36,480 --> 00:14:38,240 - Внимавай! - Какво има за докладване? 143 00:14:38,240 --> 00:14:39,040 И кого? 144 00:14:39,880 --> 00:14:43,160 Сега не си като нас, Николай Сидорович. Ти стана... 145 00:14:43,480 --> 00:14:45,320 - ...върхът на върховете. - Добре, върви. 146 00:14:47,440 --> 00:14:52,560 - Къде е Седов? - А... На село, другарю генерал. 147 00:14:52,600 --> 00:14:53,720 Пиене и пеене. 148 00:14:54,080 --> 00:14:55,280 Новик, последвай ме. 149 00:15:17,920 --> 00:15:21,360 О, другарю генерал! Нека пеем заедно. 150 00:15:25,200 --> 00:15:26,360 Другарю Седов! 151 00:15:28,080 --> 00:15:29,520 Влез вътре. ти си пиян 152 00:15:30,080 --> 00:15:32,800 да наистина ли 153 00:15:34,000 --> 00:15:36,520 Костя, да вървим. Поспи малко и тогава ще говорим. 154 00:15:36,560 --> 00:15:38,560 За какво да говоря с теб? 155 00:15:39,800 --> 00:15:42,680 За твоето поведение опозорявайки офицерската чест. 156 00:15:44,800 --> 00:15:47,960 Много съжалявам, другарю генерал! 157 00:16:04,960 --> 00:16:07,000 Влез вътре и се наспи, мръсник! 158 00:16:08,560 --> 00:16:12,400 Звучиш като истински генерал! измет... 159 00:16:14,480 --> 00:16:16,000 ще поспя малко 160 00:16:17,080 --> 00:16:20,720 но това няма да върне Миронов обратно. И другите. 161 00:16:21,640 --> 00:16:24,560 А как е Кудеяров в затвора? 162 00:16:26,120 --> 00:16:28,600 Слушай, а кой е следващият? Може би аз съм? 163 00:16:30,160 --> 00:16:33,760 И защо просто да не те спра, Коля? 164 00:16:57,040 --> 00:16:58,200 Дай ми пистолета си. 165 00:17:03,280 --> 00:17:04,320 Отведи го. 166 00:17:04,880 --> 00:17:06,600 Махни си ръцете от мен! 167 00:17:24,120 --> 00:17:28,400 - Другарю Стенберг! - О, Милок! 168 00:17:28,680 --> 00:17:31,000 Престани! Тук всички сме приятели. 169 00:17:31,520 --> 00:17:34,000 - Добре, върви. Първо ще разгледаме менюто. - Моля, седнете. 170 00:17:34,040 --> 00:17:36,440 Вкусно е. Моля, опитайте го. 171 00:17:38,800 --> 00:17:39,680 благодаря 172 00:17:43,600 --> 00:17:44,880 Коля! 173 00:17:45,880 --> 00:17:48,640 Какво има, Коля? не те разпознавам! 174 00:17:49,800 --> 00:17:51,520 Станал ли си лицемер? 175 00:17:53,000 --> 00:17:54,640 Да, харесвам сервитьорки. 176 00:17:55,400 --> 00:17:57,440 - И те ме харесват. - Вашият чай. 177 00:17:58,200 --> 00:18:01,120 Не е въпросът. Тя не е съвсем сервитьорка. 178 00:18:03,960 --> 00:18:05,920 Кажи ми, Коля, приятелю. 179 00:18:08,000 --> 00:18:12,520 Знаете ли какво е "забайон"? 180 00:18:14,040 --> 00:18:16,640 - Тя е наш агент. - Какво по дяволите. 181 00:18:19,040 --> 00:18:22,560 Вижте това прекрасно телосложение! 182 00:18:24,000 --> 00:18:25,960 Страхотно подходящ за агентска позиция. 183 00:18:26,720 --> 00:18:28,720 "Забайон" е яйчен ликьор. 184 00:18:30,720 --> 00:18:33,720 Имаш остър слух, скъпа. 185 00:18:34,920 --> 00:18:36,480 какво поръчваш 186 00:18:39,440 --> 00:18:40,840 Донеси ни водка. 187 00:18:43,320 --> 00:18:44,360 да 188 00:18:52,440 --> 00:18:54,000 наистина ли 189 00:18:54,840 --> 00:18:57,640 Той заплашваше смелия генерал с пистолета си? 190 00:19:01,600 --> 00:19:02,760 И тогава какво? 191 00:19:04,840 --> 00:19:05,880 Толкова просто. 192 00:19:07,640 --> 00:19:08,480 ела тук 193 00:19:11,200 --> 00:19:12,680 разбирам те 194 00:19:13,520 --> 00:19:14,680 разбрах 195 00:19:16,320 --> 00:19:20,640 И като цяло, какво има там? Сто хиляди за една година? 196 00:19:24,720 --> 00:19:26,200 Много е интересно. 197 00:19:27,520 --> 00:19:28,480 Наистина. 198 00:19:31,560 --> 00:19:33,960 какво? Болницата? 199 00:19:35,400 --> 00:19:39,880 За пазачите му? Те трябва да си вървят в клиниката за животни, а не в... 200 00:19:43,080 --> 00:19:45,200 Добре, разбрах. Да продължим да работим. 201 00:19:50,240 --> 00:19:55,000 Нашият генерал Власик беше почти ранен от собствения си помощник. 202 00:20:03,440 --> 00:20:04,600 Това е, което става. 203 00:20:05,520 --> 00:20:08,080 Vlasik със сигурност би искал пред военен съд Седов. 204 00:20:08,880 --> 00:20:11,960 Но ние няма да му позволим да го пусне от своя опитен персонал. 205 00:20:12,800 --> 00:20:17,760 Другарят Седов ще се радва на моето съчувствие, моята подкрепа и нова позиция на работа. 206 00:20:18,520 --> 00:20:20,200 Как се изразиха китайците? 207 00:20:21,400 --> 00:20:23,120 Врагът на моя враг е моят... Кой? 208 00:20:27,160 --> 00:20:29,360 Врагът на моя враг е мой приятел. 209 00:20:29,720 --> 00:20:31,240 Надарий... Добре, върви. 210 00:20:31,640 --> 00:20:36,600 Намерете на Седов прилична работа, за да бъде под ръка, без да се суети наоколо 211 00:20:36,600 --> 00:20:40,240 и усещане на нашата подкрепа с тялото и душата си. Върви сега! 212 00:20:45,200 --> 00:20:46,840 Владимир Арнолдович! 213 00:20:48,000 --> 00:20:51,000 - Върна ли се? - Имали ли сте съмнения? 214 00:20:51,040 --> 00:20:52,360 Разбира се че не. 215 00:20:53,880 --> 00:20:56,480 Просто докато си бил навън, 216 00:20:57,440 --> 00:21:01,320 някои хора дойдоха при Муравски, душейки и оглеждайки се. 217 00:21:02,320 --> 00:21:04,080 Те също задаваха въпроси. 218 00:21:05,000 --> 00:21:08,400 Кой идва тук и кога? 219 00:21:10,720 --> 00:21:14,480 - Какви хора? - Не знам. Те бяха много… 220 00:21:15,240 --> 00:21:16,280 хора... 221 00:21:18,160 --> 00:21:23,800 Хората, които не биха се отбили просто така своите съседи и им задавайте въпроси. 222 00:21:31,000 --> 00:21:35,280 Така че кажи ми, гаден човече, чия жена прелъсти? 223 00:21:37,400 --> 00:21:38,840 извинете ме какво? 224 00:21:42,360 --> 00:21:46,320 - Можете да вземете книгата. Със сигурност. - Мое е. 225 00:21:47,960 --> 00:21:49,920 да разбира се 226 00:22:23,400 --> 00:22:25,480 Отговори ми, Коля! 227 00:22:28,440 --> 00:22:33,040 Е, другарю Седов, моля, започнете работа възможно най-скоро. 228 00:22:33,200 --> 00:22:35,720 за съжаление, Не мога да ви информирам... 229 00:22:35,800 --> 00:22:37,480 - Това е добре. - Така че… 230 00:22:39,120 --> 00:22:42,640 Леночка! Сега ще имате малко Dersu Uzala. 231 00:22:42,680 --> 00:22:45,640 Моля, запознайте се с нашия най-добър служител, другарката Пеночкина. 232 00:22:45,840 --> 00:22:48,960 - За мен е удоволствие. - Моля, осведомете другаря Седов. 233 00:22:50,440 --> 00:22:54,000 Да вървим, другарю Седов, Ще ти покажа какво имаме тук. 234 00:22:54,400 --> 00:22:55,160 да вървим 235 00:22:57,680 --> 00:23:00,240 Какво по дяволите искат от мен? 236 00:23:01,920 --> 00:23:04,360 Чист съм, Коля! 237 00:23:05,320 --> 00:23:06,800 При мен е толкова просто. 238 00:23:07,840 --> 00:23:11,320 приемам поръчка, получавам пари, 239 00:23:12,000 --> 00:23:13,720 Изпълнявам поръчка, 240 00:23:14,440 --> 00:23:17,400 Отчитам хонорара си. Всичко е много просто. 241 00:23:17,440 --> 00:23:20,800 - Толкова е просто, Коля! - Хайде, успокой се. 242 00:23:20,920 --> 00:23:24,000 - О, Господи! - Ще го проверя. 243 00:23:25,440 --> 00:23:28,000 - О, Боже! - Е, какво има освен това? 244 00:23:28,520 --> 00:23:31,360 Как е това... Милочка, нали? 245 00:23:32,720 --> 00:23:36,600 - Агентът. - Виждаме се. Рядко. 246 00:23:38,920 --> 00:23:41,080 чакай! Коля! 247 00:23:41,880 --> 00:23:44,960 Коля... Ти... 248 00:23:46,040 --> 00:23:49,400 Ти... Искаш да кажеш, че... 249 00:23:50,400 --> 00:23:52,200 Ти си идиот, Володя. Идиот! 250 00:23:53,720 --> 00:23:56,480 Аз съм... аз съм идиот, Коля! 251 00:23:56,520 --> 00:23:59,560 Аз съм такъв идиот! 252 00:23:59,920 --> 00:24:04,160 Отменете произволните си връзки за известно време. 253 00:24:04,600 --> 00:24:08,280 - Мълчи, докато не го проверя. - О, Боже! 254 00:24:09,400 --> 00:24:12,880 Какво да правя сега, Коля? какво да правя 255 00:24:13,920 --> 00:24:16,640 - Сега шефът е под влиянието на Берия. - О, Боже! 256 00:24:16,640 --> 00:24:19,920 И той е щастлив. Да му го казвам всеки ден за нови отравяния и заговори. 257 00:24:19,960 --> 00:24:20,560 Господи! 258 00:24:20,600 --> 00:24:24,360 Той казва, че сме били заети с войната и сега отново имаме време за сюжети. 259 00:24:26,160 --> 00:24:27,080 Чакай... 260 00:24:31,160 --> 00:24:32,160 Чакай... 261 00:24:39,200 --> 00:24:40,040 ти... 262 00:24:42,200 --> 00:24:46,880 Ти сам ми каза, Коля... 263 00:24:50,320 --> 00:24:54,560 ... че никой не може да повлияе на Сталин! 264 00:24:57,360 --> 00:25:00,040 Така си мислех. преди. 265 00:25:03,920 --> 00:25:06,080 Коля... Ти... 266 00:25:06,920 --> 00:25:09,040 Съжалявам, но вие… 267 00:25:10,560 --> 00:25:16,200 Не сте ли пили твърде много напоследък? 268 00:25:27,200 --> 00:25:29,200 Боже мой! Какво да правя сега, Коля? 269 00:25:30,280 --> 00:25:31,240 Излейте! 270 00:25:35,440 --> 00:25:36,640 Все още не се отказваме. 271 00:25:56,880 --> 00:25:58,440 Пилето идва по-късно. 272 00:25:59,560 --> 00:26:03,680 Виното трябва да е хладно, но не ледено докато водата трябва да е ледена. 273 00:26:04,360 --> 00:26:08,200 Дори не можете да си представите как хората могат да се променят. 274 00:26:08,360 --> 00:26:12,280 - Все пак, моля те, остави ме... - съжалявам 275 00:26:12,520 --> 00:26:15,240 … но сега е време за моя обяд. 276 00:26:16,680 --> 00:26:19,520 Отново, това ми каза. 277 00:26:20,600 --> 00:26:21,920 - Разбира се… - Можете да вървите, момичета. 278 00:26:21,920 --> 00:26:24,680 Но моля, започнете да приемате лекарствата си преди обяда. 279 00:26:24,880 --> 00:26:26,200 - Ще го направя. - Наталия Тимофеевна 280 00:26:26,200 --> 00:26:29,320 - донесе всички лекарства с рецепта. - Естествено. разбирам 281 00:26:31,600 --> 00:26:37,080 Благодаря ви, другарю професор. 282 00:26:44,720 --> 00:26:46,120 Валюша! 283 00:26:46,240 --> 00:26:55,560 Трябваше да ме доведат малко прах и малко смес. 284 00:26:56,440 --> 00:26:58,120 Утвърдително, Йосиф Висарионович. 285 00:27:37,080 --> 00:27:38,240 Знаеш ли, Валечка, аз... 286 00:27:39,760 --> 00:27:42,440 Не съм готов да взема толкова много лекарства. 287 00:27:43,200 --> 00:27:46,880 Запишете всички тези имена и... 288 00:27:47,120 --> 00:27:49,920 Ще кажем на Vlasik 289 00:27:50,760 --> 00:27:56,720 да ми ги поръча от аптека. 290 00:27:59,240 --> 00:28:04,920 Ще си почина малко. до вечерта, ако не се появи нещо спешно. 291 00:28:08,480 --> 00:28:09,720 знаеш... 292 00:28:11,280 --> 00:28:13,560 Време е да се върнете у дома. 293 00:28:23,360 --> 00:28:28,240 - Колко време сме тук? - Почти пет месеца, другарю Сталин. 294 00:28:31,000 --> 00:28:33,440 А… Пет. 295 00:28:40,440 --> 00:28:43,920 Събирай си нещата, Валюша. Прибираме се. 296 00:28:51,680 --> 00:28:54,160 - Как си, Костя? - Какво мислиш? 297 00:28:55,000 --> 00:28:57,360 не се притеснявай Скоро ще те измъкнем оттам. 298 00:28:57,760 --> 00:29:00,000 На какво основание? 299 00:29:00,720 --> 00:29:05,800 Пих, биех началниците си, Публично насочих пистолета си към теб. 300 00:29:05,800 --> 00:29:08,600 Хайде не се ядосвай! Ще отхвърлим обвиненията. 301 00:29:14,320 --> 00:29:18,720 - Докладвай ми какво разбра. - Видях документите. Берия подписва. 302 00:29:18,880 --> 00:29:21,800 Все още не можах да ги копирам. Ще опитам по-късно. 303 00:29:21,880 --> 00:29:24,320 Моля, бъдете изключително внимателни. ако аз… 304 00:29:26,120 --> 00:29:27,120 ...да изгубя и теб... 305 00:29:28,680 --> 00:29:31,160 следващия път, ще играете шпионската си игра сами. 306 00:29:31,160 --> 00:29:33,640 Имам чувството, че тази игра току-що започна. 307 00:29:35,480 --> 00:29:38,640 Според доклада полковник Седов и генерал Власик 308 00:29:38,640 --> 00:29:40,800 прекараха 1,5 часа заедно. Ето доклада. 309 00:29:49,040 --> 00:29:53,080 Защо Седов продължава да се меси в бизнеса на други хора? 310 00:29:53,920 --> 00:29:59,840 - Но нямаше поръчка... - Някога опитвал ли си да мислиш? 311 00:30:02,040 --> 00:30:04,200 Кой знаеше, че този Седов е кучка? 312 00:30:07,640 --> 00:30:11,400 Другарю Берия, Вие сам казахте, че... 313 00:30:11,800 --> 00:30:14,400 Приятел на моя приятел е мой враг. 314 00:30:15,520 --> 00:30:18,560 - Махай се. - Да! 315 00:30:40,600 --> 00:30:41,560 Това ще направите. 316 00:30:42,840 --> 00:30:48,720 Вземете този декоратор… Стенберг. И изстискай всичко от него. 317 00:30:49,800 --> 00:30:54,360 Включително и сюжета. Дори срещу самия бог, не ме интересува! 318 00:30:54,480 --> 00:30:57,920 Но неговият най-голям, неговият единствен вдъхновител трябва да бъде Vlasik! 319 00:31:05,200 --> 00:31:07,360 Това са документите, които показват 320 00:31:08,520 --> 00:31:13,000 колко ни струва задържането на хората на Vlasik стотици хиляди рубли. 321 00:31:14,080 --> 00:31:17,320 За съжаление, не всички тези пари се изразходва по предназначение. 322 00:31:17,320 --> 00:31:19,040 С една дума… 323 00:31:25,400 --> 00:31:28,920 - Крадат. - Това не е всичко, другарю Сталин. 324 00:31:30,400 --> 00:31:33,560 Нашето разследване показва че е генерал Власик 325 00:31:34,680 --> 00:31:37,960 който не е докладвал за писмото от Лидия Тимашук. 326 00:31:38,200 --> 00:31:42,520 където тя уведоми за неправилно лечение на другаря Жданов, вече покойник. 327 00:31:47,040 --> 00:31:51,680 Разпитваме бившия приятел на Власик, Владимир Стенберг, художник. 328 00:31:55,480 --> 00:31:59,000 Другарят Сталин крие писмото на Тимашук не е цялата история. 329 00:31:59,040 --> 00:32:00,400 Не, така е. 330 00:32:13,280 --> 00:32:16,600 Извършете пълна проверка на цялата му агенция. 331 00:32:19,040 --> 00:32:23,760 Що се отнася до Власик, временно да го освободи от длъжност. 332 00:32:28,160 --> 00:32:29,320 Да, другарю Сталин. 333 00:32:56,880 --> 00:32:57,800 здравей 334 00:33:00,560 --> 00:33:02,160 какво правиш 335 00:33:05,040 --> 00:33:06,200 тук 336 00:33:07,640 --> 00:33:12,320 Трябваше да изпратя някого да оправя всичко отдавна. 337 00:33:15,640 --> 00:33:17,840 Но тогава си помислих, че мога да го направя сам. 338 00:33:18,840 --> 00:33:20,360 Аз не съм всички палци. 339 00:33:36,640 --> 00:33:38,400 Люда, исках да кажа... 340 00:33:40,400 --> 00:33:42,680 Трябва да подадем молба за развод. 341 00:33:45,160 --> 00:33:49,640 Съжалявам, че започнах този разговор. Но ще трябва да го направим известно време, нали? 342 00:33:54,160 --> 00:33:56,840 - Да, разбира се, така е. - Ами… 343 00:33:58,960 --> 00:34:02,160 Оправих и кошчето за хляб. Почти се разпадаше. 344 00:34:12,680 --> 00:34:14,280 ще се жениш ли 345 00:34:16,680 --> 00:34:18,160 Да, утвърдително. 346 00:34:21,600 --> 00:34:24,640 Съжалявам, тя е бременна... Можем ли да успеем днес? 347 00:34:32,240 --> 00:34:33,760 Да, можем. 348 00:35:09,760 --> 00:35:10,720 Люда! 349 00:35:23,600 --> 00:35:24,680 Мълчи сега! 350 00:35:28,280 --> 00:35:29,320 Тихо! 351 00:35:29,840 --> 00:35:30,960 Съжалявам! 352 00:35:31,800 --> 00:35:33,360 Съжалявам, скъпа моя! Съжалявам! 353 00:35:38,080 --> 00:35:42,120 Бях освободен от длъжност. Направиха ме заместник-надзирател. 354 00:35:43,080 --> 00:35:45,360 Това означава, че скоро ще ме арестуват. 355 00:35:47,280 --> 00:35:49,720 Не можеш да си близо до мен, ти и Надя. Не е безопасно. 356 00:35:50,960 --> 00:35:53,040 Мингрелът го накара да повярва в това, виждаш ли 357 00:35:54,080 --> 00:35:55,400 И той го направи. 358 00:35:57,560 --> 00:36:00,800 Те са глупаците. Те не го разбират. Ако аз си отида, него също го няма. 359 00:36:03,120 --> 00:36:04,000 Това е. 360 00:36:12,920 --> 00:36:15,400 - Другарю Сталин! - Какво? 361 00:36:15,880 --> 00:36:18,640 Нов шеф на охраната. Може ли да влезе? 362 00:36:21,000 --> 00:36:24,560 - СЗО? - Новик. Полковник Новик. 363 00:36:48,800 --> 00:36:51,520 Новик... Власик... 364 00:36:53,360 --> 00:36:54,720 Те звучат еднакво. 365 00:36:57,040 --> 00:37:00,400 какво? И той ли е холера? 366 00:37:01,560 --> 00:37:03,720 Утвърдително, другарю Сталин. Той е беларус. 367 00:37:05,720 --> 00:37:08,800 Това е смешно. Извикайте го. 368 00:37:13,760 --> 00:37:14,640 влизай 369 00:37:18,600 --> 00:37:22,320 - Другарю Сталин! Полковник Новик. - Знам. 370 00:37:24,040 --> 00:37:27,480 Викаш много силно, 371 00:37:29,760 --> 00:37:31,880 другарю Новик. 372 00:37:39,480 --> 00:37:41,520 Виждали ли сте бутилките в мазето? 373 00:37:42,560 --> 00:37:44,840 - Утвърдително, другарю Ста… - Бях аз… 374 00:37:46,360 --> 00:37:50,760 Преди малко се опитах да направя вино. 375 00:37:51,920 --> 00:37:55,480 Стои там цяла вечност. 376 00:37:57,320 --> 00:38:00,720 И всеки може да влезе и... 377 00:38:02,480 --> 00:38:06,320 …отворете бутилка и я изпийте. 378 00:38:07,160 --> 00:38:10,680 Няма как, другарю Сталин. Никой не може. 379 00:38:14,080 --> 00:38:15,520 аз казвам... 380 00:38:17,200 --> 00:38:19,160 Всеки може да влезе и… 381 00:38:21,640 --> 00:38:24,000 … отвори бутилка. 382 00:38:26,600 --> 00:38:29,760 Знаеш ли какво, Новик? 383 00:38:33,520 --> 00:38:35,040 Излейте виното. 384 00:38:37,120 --> 00:38:38,040 Всичко това. 385 00:38:42,360 --> 00:38:45,800 Нещо друго, другарю Сталин? 386 00:39:10,480 --> 00:39:11,280 Коля… 387 00:39:16,240 --> 00:39:17,560 с кого ще ходиш 388 00:39:19,480 --> 00:39:20,600 Никой. 389 00:39:25,760 --> 00:39:28,520 Загубих всичките си приятели в тази услуга. 390 00:39:29,920 --> 00:39:31,880 Саша Миронов, Кудеяров... 391 00:39:33,880 --> 00:39:34,880 А Сушков... 392 00:39:51,720 --> 00:39:53,920 Ще те чакам колкото трябва. 393 00:39:54,760 --> 00:39:56,400 Чаках толкова дълго. 394 00:39:59,160 --> 00:40:01,160 Защо се отнесе така с мен? 395 00:40:02,560 --> 00:40:05,320 Нямаше по-верен от мен. 396 00:40:07,280 --> 00:40:09,680 Може би той просто вече не се нуждае от никого? 397 00:40:10,160 --> 00:40:11,040 там… 398 00:40:12,240 --> 00:40:16,040 Ето... Няколко пари и спестовни книжки. Ето всичко, което имам. 399 00:40:28,680 --> 00:40:31,280 Третата барака! Наредете се за работа! 400 00:40:33,320 --> 00:40:34,880 Раздвижи се! 401 00:40:40,240 --> 00:40:41,360 Хайде, движете се! 402 00:40:41,640 --> 00:40:47,240 тук Излежа присъдата си по чл.58, след което е освободен 403 00:40:48,160 --> 00:40:52,520 и се установи тук. Къде другаде би отишъл общественият враг? 404 00:40:54,520 --> 00:40:57,200 Жена му и децата му отряза го отдавна. 405 00:40:59,440 --> 00:41:04,160 в началото, пиеше като прасе. 406 00:41:05,200 --> 00:41:09,200 Той почти умря в канавка, мокреше си гащите... 407 00:41:09,400 --> 00:41:13,080 - Не само подмокряне. Майната им. - Хей... 408 00:41:16,280 --> 00:41:18,440 Той е напълно глух. 409 00:41:18,760 --> 00:41:21,920 Престъпниците му напушиха ушите с отвертка 410 00:41:21,920 --> 00:41:28,360 за да не чуе за какво си говореха. 411 00:41:29,600 --> 00:41:30,600 добре... 412 00:41:32,520 --> 00:41:39,640 И след това още един бивш затворник в селището... 413 00:41:40,960 --> 00:41:42,320 Тя го прибра. 414 00:41:44,800 --> 00:41:47,240 - Пий малко чай. - благодаря ви 415 00:41:52,800 --> 00:41:56,200 Просто няма да повярвате. Той спря да пие. 416 00:41:57,440 --> 00:42:01,960 Започна да ходи на църква. Това правят жените с нас. 417 00:42:12,480 --> 00:42:13,800 Здравей, войниче! 418 00:42:15,400 --> 00:42:17,640 Как се озова тук? 419 00:42:21,720 --> 00:42:25,960 Вероятно сте изненадани че все още бездействам живота си. 420 00:42:27,040 --> 00:42:31,720 Но ми е рано да отида там. 421 00:42:33,160 --> 00:42:38,800 Все още имам работа тук. да 422 00:42:41,560 --> 00:42:43,200 Вижте ги! 423 00:42:44,040 --> 00:42:45,240 Излезте! 424 00:42:48,200 --> 00:42:49,720 Защитниците… 425 00:42:54,920 --> 00:42:56,720 Защитниците на страната ни. 426 00:42:57,320 --> 00:42:58,520 Ляв фланг! 427 00:43:01,400 --> 00:43:03,440 - Ляв фланг! - Старче… 428 00:43:04,440 --> 00:43:06,040 Как стана това? 429 00:43:08,560 --> 00:43:12,080 Взеха градове, хвърлиха се под танковете. 430 00:43:12,480 --> 00:43:15,960 Стискаха нацистите за гърлото с името на Сталин. 431 00:43:18,000 --> 00:43:21,920 И сега какво? Без чинове, без почести, без семейства. 432 00:43:22,280 --> 00:43:24,160 Няма победа, няма слава. 433 00:43:25,520 --> 00:43:28,920 Сега секат дървета, със същото име. как така 434 00:43:32,280 --> 00:43:35,200 Коля, те се молят и имат вяра. 435 00:43:37,200 --> 00:43:39,080 Те го правят. Те имат вяра. 436 00:44:17,160 --> 00:44:18,840 Здравей, Коля. 437 00:44:27,840 --> 00:44:29,480 добре... 438 00:44:30,480 --> 00:44:31,840 Това съм аз, Витка. 439 00:44:35,160 --> 00:44:41,440 Имало едно време, божествена Ангелина Витковская. 440 00:44:44,040 --> 00:44:52,160 [Любовта е непокорна птица че никой не може да опитоми] 441 00:44:55,840 --> 00:44:59,840 Какво зяпаш, другарю Власик? 442 00:45:02,560 --> 00:45:04,240 Сега съм омъжена жена. 443 00:45:09,080 --> 00:45:12,160 Но все пак можеш да ме изпратиш до вкъщи. 444 00:45:14,640 --> 00:45:18,480 Докато моят човек оправя покрив във вашата болница. 445 00:45:22,720 --> 00:45:25,080 Яж, Коля, яж. 446 00:45:26,080 --> 00:45:28,680 Това са пресни яйца от плевня. 447 00:45:29,920 --> 00:45:34,240 Моят човек поправи кокошарник за надзорник по сетълмента вчера. 448 00:45:35,680 --> 00:45:36,520 тук 449 00:45:38,000 --> 00:45:41,360 Яж, Коля, яж. 450 00:45:42,000 --> 00:45:44,920 Знаеш ли, той е толкова сръчен човек! 451 00:45:46,320 --> 00:45:50,720 Преди това е бил пианист. Наздраве, Коля. 452 00:45:58,680 --> 00:46:00,720 Кондукторът му докладва за него. 453 00:46:01,400 --> 00:46:04,560 Защото моят Гриша е талантлив, а кондукторът е скапан. 454 00:46:05,280 --> 00:46:08,040 Яж, Коля, не се срамувай. 455 00:46:09,280 --> 00:46:12,360 Искаш ли още? Сега ще го направя, Коля! 456 00:46:12,720 --> 00:46:16,480 Имаме пълна шапка с тези яйца. От кокошките на надзирателя. 457 00:46:17,480 --> 00:46:21,520 Коля! нали тук 458 00:46:28,840 --> 00:46:29,920 да... 459 00:46:37,200 --> 00:46:39,400 Знаеш ли, Коля, не ме гледай. 460 00:46:56,280 --> 00:47:01,120 Поне челюстта ми не е счупена. 461 00:47:14,480 --> 00:47:16,520 Наздраве, Коля. 462 00:47:31,120 --> 00:47:32,440 Коля! 463 00:47:36,920 --> 00:47:39,080 Тук дойде детектив. 464 00:47:43,160 --> 00:47:47,280 Юмруците му бяха колкото моята глава! 465 00:47:48,080 --> 00:47:50,200 Подлудявах го, Коля. 466 00:47:55,680 --> 00:47:57,960 И си нарани ръката, докато ме биеше. 467 00:48:01,320 --> 00:48:03,040 Коля! 468 00:48:22,280 --> 00:48:25,440 Каквото не направи той, направи го скорбутът. 469 00:50:33,040 --> 00:50:35,040 Люба! Донесете ми архива. 470 00:50:38,360 --> 00:50:41,760 Другарю майор? Да, Власик. Благодаря ви, разбрах го. 471 00:50:42,760 --> 00:50:45,120 ще го погледна и го върнете цял. 472 00:50:51,680 --> 00:50:54,080 Витковская, Ангелина Витолдовна. 473 00:51:03,320 --> 00:51:05,160 Оттегли показанията си. 474 00:51:09,600 --> 00:51:11,400 Оттегли показанията си. 475 00:51:21,360 --> 00:51:24,400 Заместник-началник, затворнически лагер 8/16, Генерал Власик. 476 00:51:26,560 --> 00:51:27,400 какво? 477 00:51:31,800 --> 00:51:32,920 вярно 478 00:51:37,280 --> 00:51:38,000 да